Episode-by-episode English localization changes in the Twisted Wonderland anime Season 2: Episode of Savanaclaw, comparing the original Japanese dialogue with the official English subtitles and dub.
Original Leona: No matter how hard you try, there are things in this world you simply can’t change.
EN Leona: Most of your life’s decided for you from the moment you’re born.
Original Leona: That’s why you have to use every means necessary.
EN Leona: That’s why I’m not holding back.
An article on Japan Anime News (source) reflected a more accurate translation of the PV’s dialogue than the official subtitles published by Disney+:
“There are plenty of things in this world that you can’t change no matter how hard you try. That’s exactly why I’ll use whatever means necessary.”
Twisted Wonderland Reference Note 