Original Lilia: Khee hee hee. Why, of course! We’re students in high school, after all.
EN Lilia: Khee hee hee. Why, of course!
Original Azul: Despite still being a high school student he is a Magicam influencer with over 5 million followers,
EN Azul: Plus he’s a Magicammer with over five million followers. All while still a student.
Original Vil: Next is moisturizing lotion. Since high school boys like us produce more sebum, applying too much would be counterproductive.
EN Vil: Next is the milky lotion. Boys our age secrete a lot of sebum, so applying too much could backfire.
Original Kalim: Haha! It’s kind of funny when you say “high school boys.”
EN Kalim: Aha ha ha! It’s kind of funny when you say “our age.”
Original Grim: Really? We’re practically the same height. Are you really high school students?
EN Grim: Really? You guys are barely taller than me. Are you sure you’re not way younger?
Original TV Station Staff A: Your level is beyond that of high school students!
Translated TV Station Staff A: It wasn’t just good for students–it was professional to a tee!
Original Trey: I’m just a regular high school student, you know? It was all so sudden that all I could think of were thing I knew!
EN Trey: Look, I’m just a regular student, and she totally put me on the spot. All I could think of were things I knew!
Original Idia: Uh, yeah, there’s no “wishing upon stars” once you become a high school student.
EN Idia: Uh, yeah, ‘cause we’re not in middle school.
Original Epel: Exactly! After all, growing high school students eat a lot of meat…
EN Epel: Right! I’m a growing boy, I gotta eat all the meat I can get!
Original Idia: Right, you’re a high school student…
EN Idia: Wow…it’s like you’re all grown up now…
※Unchanged: Idia referring to Ortho as a high-school student in Book 7, chapter 110.
Original Idia: Ughhh~~! That little bit of concern! As a high school boy, that’s the one thing I don’t want the most–being treated like that!
EN Idia: GAAAH! Not low-key discretion! That’s the LAST thing a young guy wants!
Original Ortho: There were a few slightly twisted parts, but for a high school boy it was a perfectly normal dream. Right, prefect?
EN Ortho: Sure, some parts of the dream were kinda messed up, but it’s a perfectly fine dream for a student to have. Right, prefect?
Twisted Wonderland Reference Note 